Une entreprise hyperpuissante, BUP, se promeut sans cesse par des slogans efficaces. Tout le monde travaille à son service, heureux de vivre dans un monde libre et sans problème. Rien n’échappe à BUP. Tout jusqu’aux mondes virtuels est sous son contrôle… Des gens disparaissent mystérieusement…

Artémis, une créatrice publicitaire, prend conscience de cette illusion de liberté. Elle essaie de faire de la subversion sur internet, et exprime sa révolte par son avatar dans les mondes virtuels, où elle rencontre deux avatars qui partagent sa cause, Minos, un ingénieur informatique et Tom, un fermier. Les autorités essaient de les arrêter, les poursuivant parallèlement dans les deux mondes, le réel et le virtuel…